• Voglio bene, perché ci son nato, al mondo dei vicoli e della povera gente del mio paese. Di tutti i suoi mali sono depositario e amico, ne parlo perché li conosco, ne parlo con la speranza di giustificarli, di dimostrare che prima di risolversi in colpe i mali di Napoli sono soltanto dolore. Qui il castissimo cielo non è fratello di nessuno.

          Giuseppe Marotta    

  • I love, because I was born there, in the world of the alleys and the poor people of my country. I am the depositary and friend of all his ills, I talk about them because I know them, I talk about them with the hope of justifying them, of demonstrating that before they turn out to be at fault, the evils of Naples are only pain. Here the most heavenly sky is nobody’s brother.

          Giuseppe Marotta